Backpacking

The train arrived in Xi'ning in the afternoon.

We took taxi to the guesthouse, which I found by internet. The guesthouse was unexpectedly deserted to some empty street.

The guesthouse was empty too, and we were only two guests.

The room assigned to us was down to the other end of the hall way. Some others'doors were open. I was scared to see that darkness in the rooms, but I still tried to search for something.
The night was frozen. My husband did not have a good sleep. He spent most of time recording my sleeping noice.

He insisted that it was snoring. But from his evidence, I did not hear anything.

Next early morning, we took the bus to Tongren, the town of Tangka, Buddihm painting.

We met some other backpackers at the bus station. It was surprised to meet the ones like us, especially during this time.

I missed to go to Dali at the first time. I had no idea why I planned to go there afterwards, it was probably to enjoy the serene there and to slow me down.
I eventually got the chance to go to Dali.
I was told that there were few visitors during the time. It wasnt like this. But it had not stopped me to enjoy peace.
Riding bicycle, having steamed buns as breakfast, curry as dinner and cheese cakes as desert, sitting on the bank of Ehai Lake, exploring the guesthouse like maze, drinking some Myanmar milk tea, watching people passing by, twisting along the small lanes, scary of dogs bursting out, holding my mafia's hands, searching for blue but real beads, sun-bathing of our feet on the mountain, Cangshan, face and arms of the mafia turning to be pink but mine becoming black, technically tanned, and any surprise, this is min Dali.

P.S: Swedish and Chinese, but in English.

在青砖白墙木窗的纵横排列中，一家以西式蛋糕为招牌的甜品店立在十字路口的转角处。
虽然它也是一身木式打扮，可邻街几面落地大窗一目了然地让路人明白了它的与众不同。
除了美味蛋糕外，还有甜品店中的恬静与音乐。
推开重重的木门进去，我轻轻地将门掩回。店里除了柔缓的音乐声外，一片悄然无声。一个中年男子伏在桌上满篇抄写着英文。可能是甜品单吧，我想。
我惊喜地发现这里有各色的cheese蛋糕，它们全部摆放成扇形，缺口处的那些已经填了好吃者的笑纹。
花了很长时间，才有了最后、也是第一次品尝的主意。
一人宽的收银台后面，服务生打扮的女孩儿一直没有出声。也许早就习惯了贪嘴人们的“艰难”选择，她只是静静地站在一旁，等待她早已明了的答案，从我们的脸上。
她轻轻地把cheese蛋糕放到我们面前，我们拿起叉的速度比决定的速度快了不知多少倍。
不知什么时候，门口男子的面前多了位姑娘坐在他的对面。
姑娘的表情严肃，他们讨论起来，但没有声音，只看见他们的手指在空气中快速地翻动。男子很认真地读完姑娘的每一个指节动作，然后举起手回答她。
他们的手快速地舞动着，一会儿胸前，一会儿嘴前，一会儿并在一起。
无声但却激烈的讨论。
第二次再去，透过玻璃窗又见到了那个中年男子，坐在他的老位子上。心想，他应该是这家的老板吧。
这次换了另一个女孩儿，束着围裙，站在那儿，等待我们的决定，没有出声，没有催促。
她还是一样微笑地在纸上记下了我们点的另一款cheese蛋糕。
忙完后，她走到中年男子的那张桌子前，双手在空气中舞动起来，每根手指随心地笔划。
他们一定开了什么玩笑，一会儿，两个人都高兴地笑了起来。
结帐，在柜台前。＂谢谢＂，轻轻的一声，我欣喜地抬起头来，面前是女孩儿那张甜甜的、微笑的脸。
甜品店的音乐，朋友最喜欢。他们好像知道我们喜欢什么，每次都象我们的点播，然后我们就跟着哼哼。
第三次再去，店里静静的，没有音乐。看来象老板的中年男子也不在。一个男孩儿穿着浅色围裙站在收银机后面。
＂这个＂，＂还有这个＂，我边说边用手指向蛋糕。他没有作声。我抬头看向他，他用手指向嘴，摇摇头，腼腆地笑起来。
我反应过来，然后再用手指指那些蛋糕，最后伸出一根手指。
他笑了笑，我知道他明白了。他拿出了一张纸，指了指。我们低头看上面。纸上用汉语和英语分别写着各种提问，比如＂要冰水吗？＂，＂要热水吗？＂，＂请问带走吗？＂等等。我们也用手指轻轻地点了几处可供选择的答案。
他也轻轻地把蛋糕还有水摆好在我们的面前。
"谢谢"，我对他说。
他没有看我。看到他没有反应，才想起来是怎么回事儿。
我慌了起来，要是知道怎样用手语说谢谢该多好。
我盯着他看，直到他转向我，我马上点头微笑，他也向我点头微笑，然后轻轻地转身离开。
他走到ＣＤ前打开了音乐。上午11点，还是我们钟情的歌。
中年男子进来了，男孩挥舞起了双手，男子回答他。一会儿，男孩儿换上了夹克拉门出去。阳光下的那张脸如同这店里的蛋糕一样，甜甜的...

4.50 am 跳下床
只睡了3、4个小时.每次出发前的夜晚都不能入睡,即使习惯了旅行以后还是如此.
手机闹钟没响,新买的手机不知是不是有了问题,设定的两个闹钟都沉寂在了闷热的夏夜中.幸运地,我听到了＂嘀嗒＂声，好像来自很远的地方，但终于我还是从睡梦中惊醒了过来．PAD总是在关键时刻发挥作用，虽然晚了几分钟,但还是在计划时间内.

5.40 am　打燃发动机
汽车开向空无一人的街道.
沉睡的街道给司机注射了一针兴奋剂．尽管我们不着急赶路，但他还是一路狂飚.一个孤独的马路皇帝.

6:30 am 我在茶店子汽车站
自然，我们很早就到了车站,比发车时间提前了近40分钟.不过频繁的往来车站使得这也成为了常事．只要看到排列在玻璃窗外的长途汽车，我的心就安定了下来．
从来，我都不惧怕搭坐长途汽车，相比之下，更害怕地是要在火车上度过十几个小时．长途汽车唯一的问题是，不能喝很多的水，必须好好控制自己．但现在我也已经积累了丰富的经验，知道怎样调整喝水和上厕所的节奏．

7 am 汽车发动
车站的长途车司机很负责任，按照卖出的车票一个个地点数已经上车的乘客．如果发现有乘客没到，他们总会再清点票数和人数，然后等待．不过，汽车也总是准时地发动然后离开车站，因为迟到的乘客他们总会在最后一秒踏上汽车．
除了塞车外，旅程的其他部分我已经可以轻松对付．比如，睡觉时，任脑袋在座椅背上来回滑动；吃饭时，啃喜欢的面包或饼子；停车休息时，拍照片．不过，即使现在遇到堵车，我也能从容应付－借此下车，拍照，还有，深呼吸最纯净的空气．

7 pm 投宿若尔盖
又是晚上7点，又是经历了一阵草原的大雨之后，我们到了若尔盖．天空没有任何有关时间的暗示，只是手腕上的现代计时器提醒我12个小时已经过去．
下车从车肚里拉出背包背上，再直起腰束上腰带，猛地发现自己已经被三轮车包围住了．
上次为了寻找住的旅馆尝试了当地的三轮车，便宜，1人1元钱，不论远近，因为县城小小的．但这次我坚持走路去旅馆．
放好包，和过去一样，我再回到街上吃晚饭．
旅馆正对面，就是我经常吃晚饭的小饭馆．
穿过街道，我又走进了那间小饭馆．老板娘也兼职厨师，所以照旧我还是在厨房里把她找到了．她立刻认出了我，扬起嗓门道：＂你又来啦！＂边说边走了出来，端上热茶和菜单．听说我要吃馍馍，她拿出了自家的蒸热了端给我，然后免了馍馍钱．

8.30 pm
饭饱汤足后，我回到旅馆的房间，铺好睡袋，设好闹钟，做了旅行笔记，然后睡觉．第二天早上4.40起床．

4.40 am
有了前一晚的闹钟经验，今天早上闹钟没有出现任何问题，我准时起床．
很快洗漱并收拾好背包后，我打开手电筒下楼．
登记处的老夫妻俩还在睡觉，所以我用手指关节轻轻地叩在他们的玻璃窗上．几次之后，房间里有了动静．我对着窗户告诉他们请打开大门．
几分钟后，妻子披了件衣服出来了．虽然是夏天，但早晚还是很冷．她打开了铁门，我跨出门槛后，转头谢谢她．她告诉我路上要小心．

4.55 am
到了车站大厅门口，已经等上了很多人．希望我不是和这么多人抢票到郎木寺．
等了十几分钟后，有人拉开卷帘门，打开大厅的玻璃门．
车站的工作人员只在开车前的几十分钟才开门，所以不管春夏秋冬，乘客都必须等在外面．5.30分左右的车子都走完后，他们又要关门，等到接近中午再开门．
售票员不理会我，即使我反复告诉她要买到郎木寺的车票，她还是不打算理睬我．终于她注意到了我，我也就买到了最后一张车票．后来分析，原因应该是他们不愿意卖车票给像我这样的短途乘客．
不过，好歹我买到了车票．如果没有买到，只能等下午到郎木寺的直达车．但，我不想等待如此长的时间．
将包放在车前面，坐上最后一排靠窗户的位子．旁边两个藏族小伙子摘下包住面孔的围巾，露出俊俏的一张脸．他们冲着我在笑，露出两排白白的牙齿．
我静静地倚靠在车窗上．沉沉的暮色在藏语的说笑声还有酥油味儿中渐渐化开．
3个多小时以后，我将再拥郎木寺．

我喜欢郎木寺新鲜的空气，明亮的太阳，和人们脸上的丝丝笑容．我的思绪和我的身体都自由地奔向天空，化做一抹蓝色或一道亮光，享受着下面的人们的幸福．